Disclaimer: the English version is a translation of the original in Italian for Informational purposes only. In case of a discrepancy, the Italian version will prevail. 

 

 

PRIVACY POLICY

 

Dear user,

The Data Controller Lorini Gioielli provides you with information regarding the processing of personal data of users who visit the website: Lorinigioielli.com

 

Types of Data

 

  • Registration Data: This data is requested during registration on the site, and also by means of IT tools and procedures.

 

  • Navigational Data: The computer systems and software procedures used to operate the site acquire, during their normal operation, some personal data of which transmission is implicit in the use of online communication protocols.

 

  • Service Activation Data: The computer systems and software procedures used to operate the services acquire, during normal operation, the data relating to the IP address of users who connect to the source site and related service logs.

 

  • Cookies: The site uses cookies as better specified in the specific policy, to which reference is made

 

 

 

 

Purposes of Data Processing

 

The data may be processed by Lorini Gioielli for the following purposes:

 

  • To allow the user to access the website, for purposes strictly related to the provision of Lorini Gioielli online services.

 

  • To ensure correct and efficient technical support

 

  • To send marketing communication, information about our services, and our policies and conditions. The user’s information is also used to provide them an answer when they contact us.

 

  • To make our website more efficient and intuitive. The collected data is used to make the site navigation experience more pleasant and efficient in the future.

 

  • To ascertain and verify responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site or towards third parties.

 

  • To verify the satisfaction of the client.

 

  • To carry out market and statistical analyses.

 

 

Data Treatment Methods

 

Data processing takes place with or without the aid of electronic or automated IT or telematic tools, with logic strictly related to the purposes expressed above. Data processing will be carried out in a lawful and correct manner and in every case in compliance with the aforementioned legislation, using tools that suitably guarantee its security and confidentiality. Processing  may also be carried out through automated tools designed to store, manage, and transmit the data.

Processing will be mainly carried out by the internal organisation of the company under the direction and control of the Data Processor and for the purposes indicated above, and also by group companies or third parties.

The data will be stored in a form that allows the identification of the data subject for a period of time not exceeding that necessary for the purposes for which they are collected and processed.

 

Provision of Data

 

The provision of registration data, referred to in point 1) and point 3) of the first paragraph of this policy, is mandatory and failure to provide even part of the data will make it impossible for Lorini Gioielli to proceed with the provision of the services required.

 

 

Communication of Data

 

Notwithstanding communications made in compliance with legal obligations, all data which is collected and processed may be communicated for the purposes indicated above to:

third parties appointed by Lorini Gioielli to carry out activities directly connected or instrumental to the supply and distribution of the services offered through the Lorinigioielli.com website.

Subjects belonging to our commercial network, partnerships, and distribution of services.

Subjects who may become aware of them, as “managers” or “appointees”, such as personnel belonging to the administrative, commercial, production, technical, and IT offices.

 

The updated list of the subjects to whom the data is communicated is available upon request by the user at the Lorini Gioielli offices. In any case, personal data will not be disseminated.

 

Transfer of Data

  • Pursuant to current legislation, it should be noted that the data provided to Lorini Gioielli with the aid of electronic or, in any case, automated, IT or paper tools are transferred and stored in:

 

– Subjects belonging to our commercial network, partnerships and distribution of services

– the data centre at Genesys Informatica s.r.l., Florence, P.I. 02002750483

 

Data transfer was carried out by Lorini Gioielli in accordance with the provisions of current regulations.

 

Rights of the Interested Party

Pursuant to current legislation, the interested party may contact Lorini Gioielli, e-mail address info@lorinigioielli.com, to assert the following rights:

 

  1. To know the existence of data processing that might concern them

 

  1. To obtain confirmation of the state of existence of personal data that concern them even if they are not yet registered, and the communication in an intelligible form of the same data and its origin, as well as the logic and purposes on which the processing is based

 

  1. To obtain the cancellation, transformation into anonymous form, or blocking of data processed in violation of the law, including that which does not need to be kept for the purposes for which the data was collected or subsequently processed

 

  1. To know the origin of personal data

 

  1. To be informed about the finality and modality of the treatment of the data

 

  1. To know the logic applied in the case of data treatment carried out with the aid of electronic tools

 

  1. To be informed about the transfer of personal data from EU countries to “third” countries (not belonging to the EU or the European Economic Area)

 

  1. To know the identification details of the owner, managers, and designated representative pursuant to Article 5, paragraph 2

 

  1. To know the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them in the role of Data Processor, Data Protection Officer, and managers or agents

 

  1. To obtain the updating, correction or, if interested, the integration of the data

 

  1. The interested party has the right to object, in whole or in part: for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning them, even if pertinent to the purpose of the collection; to the processing of personal data concerning them for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication. In any case, the user will remain at liberty to revoke at any time the consents given by the same, by sending an informal communication to this effect to Lorini Gioielli at the address info@lorinigioielli.com

 

  1. To object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning them, even if pertinent to the purpose of the collection

 

  1. To freely transfer their personal data to other service providers

 

  1. To request the modification, cancellation, and removal of their data

 

  1. To lodge a complaint to the supervising authorities

 

Rights of the Interested Party

 

Pursuant to current legislation, the interested party may contact Lorini Gioielli, e-mail address info@lorinigioielli.com, to assert the following rights:

 

  1. To ensure the rights of the interested party

 

  1. To ensure the provisions of Legislative Decree 30 June 2003, n. 196 pursuant to art. 13, (Code regarding the protection of personal data)

 

  1. To ensure the provisions of EU Regulation 2016/679 on data protection (GDPR, General Data Protection Regulation EU 2016/679)

 

  1. To promptly inform the interested party in case of violation of their personal data

 

  1. To respond to all requests from interested parties no later than 3 working days

 

  1. To guarantee the correct management and processing of data in line with what is defined by current regulations

 

  1. To guarantee and ensure the security and confidentiality of data in line with what is defined by current regulations

 

Data Controller

 

The Data Controller of personal data is

 

Lorini Gioielli, with registered office in Via Don Luigi Sturzo 198/2, Arezzo

 

The contact details of the Data Controller are:

 

  • Email: info@lorinigioielli.com
  • Tel: +39 3343687361

 

The continuously updated list of data processors is available at the Lorini Gioielli registered office.

 

Disclaimer: the English version is a translation of the original in Italian for Informational purposes only. In case of a discrepancy, the Italian version will prevail.